※当日来場可／参加ご希望の方は、お名刺をお持ちください※ 

■□■　受付フロア変更のお知らせ　■□■ 本イベントは、会場の都合により、受付フロアが変更になりました。 ご来館の際にはご注意ください。 【変更前】 大阪産業創造館3Ｆ 　　↓ 【変更後】 大阪産業創造館4F

※お詫び※ 一部広報物に受付を3Fと記載しておりましたが、4Fとなっております。 ご来館の際はご注意下さい。



◆山陽ファースト株式会社 お客様の口コミ（インスタ）が最強の味方！ ＜展示内容＞ インスタグラムを活用して、お客様の口コミを自社サイトで公開！ インバウンドにも最適！！ ◆オーク200ML合同会社 天然温泉&SPA「ソラニワSPA弁天」in大阪 ＜展示内容＞ 安土桃山時代の町が癒しと美でおもてなし！ 天然温泉と絶品の食のテーマパーク 2018年末オープン！ ◆株式会社MEGMALE 『瞬間美髪』炭酸ヘアトリートメント ＜展示内容＞ 炭酸を使用した毛髪内部からのダメージ補修を行うことを目的とした新感覚な家庭用ヘアトリートメントです。 ◆宗教法人　勝尾寺 国定公園内　自然環境の中の安心清潔な宿坊 ＜展示内容＞ 豊かな自然環境と写経・ダルマ絵付けなど体験できる歴史あるお寺 ◆エポック・メディア・グループ（株式会社大紀元） インバウンド売上が伸び、成果が上がる広告 ＜展示内容＞ 富裕層ユーザーを有するグローバルメディア。効果の高い広告ソリューションには理由があります。



◆株式会社アレスコ 人材や言語のお困り事は私達にご相談下さい ＜展示内容＞ 外国人人材の提供、通訳・翻訳などの提供によりインバウンド関連でのお悩みを解決致します。 ◆株式会社ロイヤルソフトセンター 和モダンな日本の伝統デザインを楽しもう！ ＜展示内容＞ 日本の伝統デザインや書をテーマにしたインテリア・衣料関連商品。オリジナルオーダー製作も承ります。 ◆株式会社シーズ 多言語対応をワンストップ構築 ＜展示内容＞ 運営開発商材への掲載募集／広告掲載の遂行。 商材採用施設の拡販。 ◆株式会社ケイ・オプティコム クラウド通訳者の対話力で「会話」サポート ＜展示内容＞ 「クラウド通訳」は、スマホ等のアプリでクラウド通訳者をリアルタイムに呼び出せるサービスです。 ◆DEUX INTERNATIONAL株式会社 五カ国語通訳サービスと椀茶のご案内 ＜展示内容＞ 五カ国語通訳サービス「スマイルコール」 日本初！カジュアルスタイルの本格的日本茶「椀茶」



◆株式会社エースキューブ 訪日外国人向けガイドマップEXPLORER OSAKA/KYOTO ＜展示内容＞ 2008年より年4回発行、英語、中国語繁体字の2言語表記による地域密着型の観光マップです。 ◆株式会社ハンドグローイング 異文化の方でも楽しんで頂ける関西 ＜展示内容＞ 京都、大阪、神戸でのご旅行はハンズオンツーリズムまで♪オーダー旅行も可能です！ ◆株式会社漢和学館 インバウンド人材育成 ＜展示内容＞ グロバール人材育成 ・日本文化＆日本式マナー研修 ・中国文化＆おもてなし中国語研修 ◆ワンポイント株式会社 着るだけで元気を応援する着るサプリ ＜展示内容＞ 身体が喜ぶメディカルバランスミライシャツ



越境EC系 ◆株式会社デジタルスタジオ 越境EC・インバウンドECはLive Commerceで ＜展示内容＞ Live Commerce は日本の商品を海外に販売することができる越境ECプラットフォームです。 ◆SSQQB株式会社 海外販売ならwBuyBuy！グローバルに展開！ ＜展示内容＞ 無料出店、無料出品、誰でも簡単に世界に売れるwBuyBuy.com。 ◆バークレイグローバルコンサルティング＆インターネット株式会社 国際決済も充実の越境ECのASP決定版！ ＜展示内容＞ 最大168通貨、103ヵ国語対応！ 充実のサポート体制で世界71億人をあなたの会社の商圏に！ ◆株式会社4PX EXPRESS JAPAN 日本から世界への越境ＥＣ物流サービス ＜展示内容＞ ダイレクトサービスおよび各国郵便を使った越境ECの物流サービス ◆株式会社　クリーブウェア 日本語だけでできる！？越境ECサービス ＜展示内容＞ 日本語だけでできる越境EC「かんたんトレードサービス」を出展します。一緒に越境ECに挑戦しませんか？



◆株式会社JABLE 越境テストマーケティングを提案します。 ＜展示内容＞ 独自のショップで海外展開が可能になる、DEJAPAN「かんたん越境EC」をご紹介します。 ◆株式会社ボーダレス 貴社商品の海外に向けたＰＲと販路開拓 ＜展示内容＞ 中国向けの販路開拓、ＳＮＳを利用した商品ＰＲ、及び中国タオバオ・アリババ・ボーダレス運営サイトへの出品販売代行

「インバウンド＆越境ECフェスタ2018」はリンクフリーです

下記の画像をダウンロードしてお使いください。 ■バナー　小（横160px） ■バナー　大（横500px） 【サンプルコードはこちら】 ※このままご利用いただけます。 ■バナー小（横160px）のサンプルコード

<a href="https://www.sansokan.jp/events/eve_detail.san?H_A_NO=24942&utm_source=sansokan.jp&utm_medium=banner&utm_campaign=banner_24942"><img src="https://www.sansokan.jp/img/bnr/2018Inboundfes_lnk_160_60.jpg" alt="大阪産業創造館 インバウンド＆越境ECフェスタ2018"></a>

■バナー大（横500px）のサンプルコード

<a href="https://www.sansokan.jp/events/eve_detail.san?H_A_NO=24942&utm_source=sansokan.jp&utm_medium=banner&utm_campaign=banner_24942"><img src="https://www.sansokan.jp/img/bnr/2018Inboundfes_lnk_500_120.jpg" alt="大阪産業創造館 インバウンド＆越境ECフェスタ2018"></a>

※申し訳ありませんが、相互リンクをお受けすることができません。 予めご了承くださいませ。

商品開発　お役立ちサービス

食品、日用品、雑貨などの消費財メーカー必見！　百貨店、スーパー、大手通販会社、各種専門店と直接商談ができるチャンス！

平均満足度95％以上！ 創業、経営全般の相談に専門家が回答します（無料）

30?40代の主婦層を中心とするモニター会員が、御社の商品に対して意見をお伝えするマーケティングサービス。

インバウンドと越境ＥＣ（海外向けEC）に取り組むなら、今がチャンス！ 政府発表によると、2017年に日本を訪れた外国人旅行者の数は過去最高となりました。 今後も国際スポーツイベントの開催やＩＲ開発などが予定されており、

無料同時開催セミナー

※同時開催セミナーでは、事前のお申込みを受け付けておりません。 ※参加希望者多数の場合は、参加できない場合もございますので、予めご了承ください。 13：00-14：30　【インバウンドセミナー＆出展企業プレゼンテーション】 「大阪のインバウンド市場から見つけるビジネスのヒント」（無料）　 国際的なスポーツイベント、万博・IR誘致、再開発などを控え、今後さらに活発になる大阪のインバウンド市場。 2020年に1,300万人の来阪を見込む大阪観光局の野口さまより解説いただきます。 その後、インバウンドに関連する企業のプレゼンテーションを行います。 場所:　大阪産業創造館4F イベントホール 費用:　無料 講師:　 公益財団法人 大阪観光局　専務理事　野口和義氏 ※詳細はこちら※ 15：00-17：00　【越境ＥＣセミナー・出展企業プレゼンテーション】 「最低限知っておきたい越境ＥＣの基礎知識」（無料） 　 越境ＥＣとはどういうものなのか、越境ＥＣを通してどうモノが売れるのか、準備はどうすればいいかなど、今後越境ＥＣに取り組む際に意識するポイントを解説いただきます。 その後、越境ECに関連する企業のプレゼンテーションを行います。 場所:　大阪産業創造館4F イベントホール 費用:　無料 講師:　 ジェイグラブ株式会社　 代表取締役　山田 彰彦氏 ※詳細はこちら　※

出展企業プレゼンテーション

商品・サービスについて出展企業にプレゼンテーションをしていただきます。 1社につき3分程度のプレゼンとなりますので、詳しい内容についてお聞きになられたい方は個別ブースにてご商談ください。 また、プレゼンテーションをする企業によって、開催時間が前後する可能性があります。ご了承ください。

同時開催　インバウンド事業＆越境ＥＣ無料個別相談会（2/20締切）

市場動向や海外ビジネスならではのリスク管理、新規事業として立ち上げる際のポイントなど、 インバウンド事業・越境EC事業を推進する上でお悩みの課題についてご相談いただけます。 当館の専門家との面談を是非ご活用ください。 ※事前申込みは締め切りました。

●越境ECに関するご相談 山田 彰彦氏 ジェイグラブ株式会社 代表取締役 ジェトロ新輸出大国コンソーシアム エキスパート（電子商取引分野） 大手外資Eコマース企業「eBay」、大手IT検索ポータルサイト「Yahoo!」にて国内・国際ECサイト事業に18年以上携わり、2010年越境EC専門会社「ジェイグラブ株式会社」を創業。越境ECサイト制作と運用、海外モールeBayやAmazonへの出展代行、FacebookなどのSNS販促までワンストップ支援を行い、大手Eコマースコンサルタント協会客員講師、中小機構越境国際化支援アドバイザー、中小企業庁ミラサポ派遣専門家として越境ECに関する講演やセミナー、ワークショップなど、越境ECを活用した地方創生と働き方改革などをテーマに全国の事業者の海外進出支援を行っている。 ●越境ECに関するご相談 許 雅華（きょ がか）氏 ジェイグラブ株式会社 越境ECコンサルタント フェロスマーケティングデザイン会社を経て大手Eコマース起業、その後9年間にわたりアウトドア&スポーツ大型専門店「ナチュラム」ECサイト運用事業にて6億円の売上を達成するなどMD、マーケッターとしてECサイトを成功させ、その後、越境EC専門会社「ジェイグラブ株式会社」に越境ECコンサルタントとして参画。台湾・香港・東南アジアを中心に越境ECサイト制作と運用、海外モールeBayやAmazonへの出品代行など、述べ78社のクライアントの越境EC進出支援を行っている。



※下記の2名の専門家へは、イベント当日でも時間によって個別相談を受け付けます。詳しくは、イベント当日に受付までお申し出ください。 ●新規事業の立ち上げや新商品・サービス開発に関するご相談 服部 繁一氏 中小企業診断士/ ITストラテジスト/一級販売士/大阪産業創造館　スタッフコンサルタント 大阪産業創造館では、「売れる商品づくり窓口」の担当コンサルタントとして、多くの企業様の新事業、新商品・サービス開発のお手伝いをしています。 ●海外ビジネスのリスクやその対策についてのご相談 泉 仁史氏 中小企業診断士/行政書士/大阪産業創造館　スタッフコンサルタント 取扱重点分野は国際ビジネス・海外進出、貿易実務の指導など。大阪産業創造館では、海外ビジネスに強いコンサルタントとして、海外展開のご相談に助言を行っています。

出展企業　32社　（順不同）※1/30現在

インバウンド系 ◆合同会社たすネットワークス 言葉の壁を越えて「助けて」に応える。 ＜展示内容＞ 病気・ケガ・事故・災害時に、言葉の壁を越えて”助けて”に応える、多言語救急問診システム。 ◆株式会社アンリ 美しい芸術品「和紙」をふせんにしました ＜展示内容＞ これまで小ロットでは難しかった和紙のふせんが出来ました。オリジナルデザインの印刷も可能です。 ◆ハイ・パートナーズ株式会社 忍者和文化ショー・体験、和物グッズ販売 ＜展示内容＞ 国内外への出張忍者体験、忍者・和文化ショー。 忍者足袋（忍者用に開発された黒足袋、マジックテープ式） ◆株式会社太鼓センター 訪日客向け和太鼓体験及びパフォーマンス ＜展示内容＞ 企業インセンティブツアー・訪日外国人旅行者向け【和太鼓体験】及び【和太鼓パフォーマンス】 ◆株式会社ギャレークルー 大衆演劇のファンを世界にひろげよう！ ＜展示内容＞ 翻訳おみくじ WeChatPayの紹介 ナイトエンターテイメントパートナー募集



◆Travel & Work あなたの事業を盛上げ隊！ ＜展示内容＞ 外国籍レポーターが楽しく魅力的にお店を紹介。親日外国人が36万人集まるFacebookページで動画を配信します ◆株式会社H2O 外国人に人気のキャラクターや魚フィギュアのキーホルダー ＜展示内容＞ 他にはない外国人に人気のハローキティー商品とスヌーピー商品と、職人が精魂込めて作った魚キーホルダーの商品です。 ◆日本旅行ビジネスソリューションズ株式会社 観光情報発信ツール「ココシル」 ＜展示内容＞ 観光情報発信ツール「ココシル」と多言語コールセンターでのインバウンドサポート業務を実施。